馬指示 政府官網禁用簡體字

馬英九總統昨天下達政策指示，基於維護中華文化領航者地位，政府所有官方文件、網站都應以正體字版本為主，政府機關簡體字網站應立即移除；即使有業務需求，提供正體字與簡化字對照表即可。 繼年初與首長座談要求各部會禁稱對岸「中國」，改稱「大陸」或「中國大陸」，馬英九對於近期民間商家爭取陸客，改用簡體字現象也頗感憂心，昨天要求政府官方文件、網站都應以正體字版本為主。 總國際牌服務站統府發東元服務站言人范姜泰基表示，政府所有官方文件、網站都應以正體字版本為主。例如陸委會、觀光局官方網站有簡體版，必須予以移除，「這是總統的政策指示，必須落實。」 范姜泰基解釋，例如觀光局網站有中英文等六種版本，簡體版應立即移除，若有業務需求，提供正體字與簡化字對照表即可。 對於總統下達簡體字禁令，觀光局昨大陸新娘上午已移除「簡體版」，陸委會仍維持簡體版選項。政院則說，總統有指示，政院將會協調各部會移除簡體版網站。 不過，研考會副主委宋餘俠坦言，過去確實沒有相關法令規範，限制政府網站使用簡體版。就他所知也僅有陸委會等少數單位，基於業務需求，官方網站才有簡體版。 民進黨執政時，總統府官方網站於民國八十九年增設簡體版，但據悉，馬英九上任後對此頗有意見，總統府網站去年改鑽石版後，簡體字已被取消。 范姜泰基說，台灣是使用正體字最多的華人社會，開放陸客來台已超過三年，並未發生陸客看不懂正體字的問題，陸客對於入境隨俗也有相當體認，我方店家不必另外提供簡體版，也剝奪陸客認識正體字的機會。 不過，民進黨立委管碧玲昨天指出，坊間不只有簡體字菜單，就連招牌也「淪陷」，例如賣「蚵仔煎」的店家，看板上竟寫著「雞蛋海蠣餅」，毫無台灣特色。她強調，觀光客到台灣旅遊，卻看不到台灣特色，恐將無法展現台灣迷人的在地文化。